先日、米国盤のフルメタルジャケット4K UHDブルーレイが9月22日に発売のニュースは、当ブログ記事でも書きましたが、ようやく日本国内でもワーナージャパンから12月2日に発売されます。4K UHD ブルーレイ＋ブルーレイの2枚組となっています。音声は英語音声がDTS-HD Master Audio 5.1chとなっています。
そして、米国盤と同様のマスターだと思われるので、『2001: A Space Odyssey』や『The Shining』と同様に、キューブリックの長年の個人アシスタントであるレオン・ヴィタリー氏監修のもと、オリジナルの35mmカメラのネガから4Kでリマスター化。既存の英語5.1 DTS-HDマスターオーディオのサウンドトラックとともに、HDR10のハイダイナミックレンジを収録と同仕様と思われます。
ワーナー系はほとんどは米国盤とジャケデザインは変わらずなのですが、今回は米国盤とは異なっており、以下のようになっています。
今回は米国盤の9月22日の発売から約2ヶ月ちょっと遅れて、12月2日になりますが、日本独自の同梱、ジャケット、スチールブック仕様があり、日本盤の方が豪華な仕様かもしれません。
amazon限定4K UHDブルーレイ＋ブルーレイ2枚組スチールブック仕様
ディスク仕様は以下のようになっています。
【 DISC1 】
本編：約 117 分
ディスク仕様：4K ULTRA HD （片面2層）
本編：2160p Ultra High Definition
本編サイズ：ビスタサイズ／16×9FF
音声：1. DTSHDMA 5.1ch：英語 2. ドルビーデジタル 2.0ch：日本語 3. ドルビーデジタル 1.0ch：英語
字幕：1. 日本語 2. 英語(for the Hearing Impaired) 3. 吹替用 4. 音声解説用
字幕翻訳：原田眞人
吹替翻訳：原田眞人
【 DISC2 】
本編：約 117 分
ディスク仕様：ブルーレイ（2D） （片面2層）
本編：High Definition 1080p Mpeg 4 AVC
本編サイズ：ビスタサイズ／16×9FF
音声：1. DTSHDMA 5.1ch：英語 2. ドルビーデジタル 2.0chモノラル：日本語
字幕：1. 日本語 2. 英語(for the Hearing Impaired) 3. 吹替用
字幕翻訳：原田眞人
吹替翻訳：原田眞人
🔚
コメントを残す