現在の米国議会でのUAP（UFO）情報公開機運への流れを作った影の立役者の一人でもあり、元上院情報委員会の少数派スタッフ・ディレクター、国防総省情報担当副次官補を務め、米国情報機関に20年近く在籍した経歴を持つクリストファー・メロン氏が、防衛関連サイトのTheDebriefに「情報公開と国家安全保障：米国政府はUAPについて知っていることを明らかにすべきか？」という記事を寄稿しています。
UAP情報を公開した場合の影響など、様々なUAPの事について、今回も非常に興味深く中身の濃い内容でしたので、これは多くの方に知ってほしいと思い、一部抜粋翻訳してご紹介したいと思います。
もし、あなたがアメリカ合衆国大統領に選ばれたと仮定して想像してみて欲しい。
あなたは、最初の機密指定されたブリーフィングの1つで、アメリカ軍が高度な異星人技術を回収したことを知りました。この技術がどのように機能するか、どこから来たのか、またはなぜこれらの知的に制御された機体がここにあるのかを理解するには、まだ僅かな進展しかしていないと言われました。そのような状況であなたは何をするだろうか？
大統領として、あなたの最優先事項は外国および国内のすべての脅威からアメリカ人を安全に保つこと。数億人、子供を含む数千万人があなたに信頼を置いている。
あなたは、その状況下でエイリアンが地球を訪れていることを明らかにする記者会見を開きますか？しかし、彼らがどこから来たのか？なぜここ（地球）に来ているのか？または彼らから自分自身を守ることが出来るのかはまだ分からないという状況だ。
私が長年働いてきた政治家の中に、このチャンスに飛びつく人がいたとは想像し難い。地球上に異星人が存在していることが突然、予期せぬ形で確認されれば、何百万人、いや何十億人もの人々を不安にさせるだけでなく、恐怖に陥れることは避けられないだろう。
何のために？大統領としてこのような騒動が起きたら、他の重要な課題を前進させるチャンスはあるのだろうか？社会にとってマイナスになるどころか、プラスになると信じる根拠がどこにあるのか？
これらは、地球外生命体が地球に存在することを確認する情報の公開を主張する人々が取り組むべき質問である。このような情報は、正真正銘のパンドラの箱となる可能性を秘めている。
現在、さまざまな委員会や議員が、アメリカ政府が地球外生命体の存在について揺るぎない証拠を持っているかどうかを見極めようとしているからだ。このような暴露は、間違いなく人類史上最も衝撃的で、深遠で、変革的な発見となるだろう。
しかし、この問題の重大さにもかかわらず、議会は公聴会を開くことも、この潜在的な爆弾情報の影響を評価するための調査を要請することもなく進んでいる。どうやら議員たちは、“答えの用意がないのなら質問するな “という格言に耳を傾けていないようだ。
不思議なことに、UAPコミュニティの情報開示支持者の間では、この重大な問題についてほとんど議論されていない。おそらく情報開示の支持者たちは、真実と透明性は常に良い方向に向かうと単純に考えているのだろう。
その気持ちには拍手を送りたいが、統治という重責を担う政府関係者にとって、この問題はそれほど単純ではない。そこで、元国家安全保障当局者の立場から、いくつかの考えを述べようと思う。なぜなら、国家安全保障上の懸念は、この議論の不可避的な中心だからである。
最初に生じる疑問は、“すべての事実にアクセスすることなく、情報開示の潜在的なリスクと利益について公正な判断ができるのか？”ということだ。
米国政府が数十年前に地球外テクノロジーを回収したと仮定しよう。その場合、必然的にその評価にはある程度の進展があり、願わくば、その設計者の性質や意図に関して何らかの洞察が得られることを期待したい。しかし、そのような情報にアクセスできると称する信頼できる人物からは、詳細な情報は得られていない。
唯一、確実に言えることは異星人が天使のような存在であることが証明されない限り（これは軍が報告していることとは異なる）、情報公開は紛れもなく国民の大部分を恐怖に陥れるだろう、ということである。
さらに、もし情報公開が異星文明の行動変化を促したとしたらどうだろうか？情報公開が一部の政府の過剰反応を引き起こし、恐怖や攻撃的な相互作用を引き起こす可能性はどの程度あるのだろうか？このようなリスクが大きい場合、このような破壊的な情報を公開することに意味があるのだろうか？
私が初めてUAPの話題を公に関与したとき、異星人技術の回収疑惑は問題ではなかった。私の当初の目標は、危険な諜報活動の失敗、すなわち奇妙な未確認機による国防総省の制限空域への重大かつ反復的な侵入の事実を、政策立案者に警告することだった。
数十億ドルを投じて構築された自慢の防衛情報システムが、電磁波戦（EW）兵器のように効果的に、言いようのない汚名、嘲笑によって麻痺し、米軍兵士と国家を危険にさらしていることを知ったときは衝撃的だった。
この状況は、重要な警告情報が指揮系統に伝達されなかった真珠湾攻撃や、何千人もの罪のない一般市民の命を救うことができたかもしれない重要な情報を、情報機関が共有できなかった「9.11テロ」を思い起こさせた。ペンタゴンへの攻撃を生き延びた私自身、これは純粋に理論的な検討事項ではなかった。
確かに私は、国防総省と情報機関がその膨大な能力を駆使してUAPを調査、研究するよう、議会に圧力をかけることを望んでいた。米国の技術的な情報システムを熟知している私は、このような時に気の遠くなるような能力をUAPの謎に生かせば、どんなことがわかるのだろうかという期待に胸を躍らせていた。従って、それはこの魅力的で深遠な謎を解く可能性のある機会でもあった。
当時、異星人の問題は存在していたが、口に出されなかったのにはそれなりの理由があった。もし私たちが最初からエイリアンに明確な焦点を当てて議会にアプローチしていたら、すぐに出口に案内されていただろう。
多くの議員は内心UAPに関心を持っていたが、私たちはUAP問題に関与する政治的に実行可能な正当性を示すために、国家安全保障の側面に焦点を当てる必要があった。とはいえ、時が経ち、新しい情報が入手できるようになると、議会の関心は、地球外物質が回収されたという信憑性の高い疑惑にまで拡大した。
2019年10月に物理学者エリック・デイビスを国会議事堂に連れてきて、監視委員会のスタッフと会わせたからだ。これは私の知る限り、議会の監視委員会が、回収されたとされる非人間的技術の問題について、そのような作戦を知る個人から信頼できる情報を提供した初めてのケースだった。
その後、私は最近の内部告発者であるデイビッド・グラシュ氏を含む他の証人の名乗りを上げる手助けをする役割を果たした。そうすることで、私は、国家安全保障に携わるすべての人を導く、単純だが重大な疑問と格闘することを余儀なくされた。：「国家の最善の利益は何か？」という事だ
やがて連邦議会の議員たちは、地球外物質の回収疑惑が深刻な問題であることを認識し始めた。その結果、国防副長官と国家情報副長官の連名で報告する全領域異常調査室（AARO）に、このセンセーショナルな疑惑を調査するよう求める条項が制定された。議会は当然のことながら、報告書の調査結果を公表するかどうかを事前に決定することなく、これを行った。
カーステン・ギリブランド上院議員（ニューヨーク州選出）やティム・バーチェット下院議員（テネシー州選出）のような主要議員が、それがどのようなものであれ、事実の公表を支持すると表明しているのは事実である。
しかし、同僚の何割が同意しているかは定かではない。また、このような疑惑が真実であると判明した場合、不穏な暴露に直面すれば、彼らの見解が変わる可能性も考えられる。例えば、ギリブランド上院議員には幼い子供がおり、十分に憂慮すべき情報が出た場合、国民とできるだけ多くの情報を共有したいという彼女の立派な願望を考え直す可能性も考えられる。
現時点では、AAROが、アメリカ政府がエイリアンのテクノロジーを回収した、あるいは地球外生命体の活動を知っているという信頼できる証拠を発見しなかったと報告することは、すでに明らかなようだ。
しかし、AAROがこのような調査結果を出しても、議会の主要メンバーや一般市民が納得するとは思えない。というのも、AAROにこの問題の調査を依頼することは、情報機関にイラン・コントラ事件の調査を依頼することにほぼ匹敵するからである。
AAROは、指示されればこの“爆発的な情報”を守らなければならないという点で、明らかに利害の対立がある。あるいは、AAROが情報へのアクセスを拒否される可能性もある。議会が真実を確かめる唯一の方法は、下院の両党議員が提唱しているように、独自の調査を進めることである。
この点で、私は、UAP問題は主に科学者のためのものであり、政治家や政府高官のためのものではないという、繰り返される主張に異議を唱えたい。NASA自身が最近認めたように、UAPは科学界からの重大な注目に値するが、国家安全保障への配慮がどうしても最優先される。
というのも、我々が扱っているのは（少なくともそれだけに限定されない）深宇宙からの遠隔信号や、人類に微妙な影響を与えようとする無形の異次元知性体ではないからだ。しかし、現在米国が収集している情報によると、我が軍は知的制御された固体の物体が、制限された軍事空域に侵入し、時には編隊を組んで飛行しているのに毎日のように遭遇している。
これらの物体の多くは、1-3、8-12ギガヘルツ帯の放射線を発している。複数の信頼できる報告によれば、UAPは核抑止力の一部を作動不能にしており、他のケースでは戦闘機のレーダーを妨害している。また、空中衝突に近いケースや、軍人や民間人が重傷を負ったケースも複数報告されている。したがって科学的な調査が必要であり、またそれを望んでいる以上、政府がUAP問題から手を引くことは許されない。
同様に、政府には原始的な科学情報に限定する余裕はない。この点は、AAROの現所長であるショーン・カークパトリック博士と異なる点である。彼は、UAPが能力を発揮したり、我々の科学的理解に反することをしたりしたという「信頼できる」証拠はないと主張している。
私の考えでは、2004年にカリフォルニア沖で訓練中に異常な機体に遭遇したUSSニミッツ（CVN-68）のパイロット、レーダーオペレーター、技術者は、極めて信頼できる。インテリジェンス・コミュニティ（情報機関）は、可能な限り厳密な科学的情報を好む。しかし、諜報機関や法執行機関が、原始的で科学的に再現可能なセンサー・データに限定することは、自殺行為とまでは言わないまでも、許されることではないだろう。
外国の指導者の意図や敵対する軍事力の正確な能力に直面したとき、センサー情報を手にする余裕はめったにない。それゆえ情報機関は、人間の情報報告への依存を含め、そのような状況下で持てるものを駆使して最善を尽くすのである。
従って独自の基準からすれば、情報機関はニミッツ遭遇事件の時の海軍パイロットとレーダーオペレーターの証言を、我々が模倣することができず、単に理解できないことをする「知的に制御された機体」の信憑性の高い証拠とみなすべきである。
例えば、ニミッツ事件で彼らが遭遇した「チックタック」UAPは、ソニックブームを発生させることなく超音速まで急加速し、人間が作ったものなら何でも破壊してしまうようなとんでもないGフォース（重力）を克服し、極超音速で移動する人工航空機の機体表面に通常見られると思われる帯電したプラズマの痕跡は見られなかった。
人間の目撃報告には限界があることは承知している。それでも、UAPを評価する際に情報機関が依拠する通常のルールや基準を、突然変更する理由もない。
政府の政策立案者にとっても国民にとっても、UAPに関する最も重要な疑問は、間違いなくUAPが「脅威」をもたらすかどうかということである。
私は、UAPのシグネチャー、推進システム、メタマテリアル（超素材）、そして人体へのUAPの影響に関する調査を支援することに興奮しているが、情報公開の潜在的なコストと利益を評価する政府関係者の頭の中では、科学よりもむしろ、国家安全保障が最重要課題となっているだろう。まとめると、情報公開を主張する際に国家安全保障の問題を避けて通ることはできない。
確かに、UAPの公開ほど存在論的にショッキングなことは、おそらく現代には起こっていない。しかし、興味深い歴史的先例はまだある。
1957年に起きたスプートニク問題を考えてみよう。スプートニクは追跡信号を発する小型衛星にすぎず、兵器システムではなかった。しかし、アメリカが宇宙とミサイル技術でソ連に遅れをとっているという事実が、最近の中国のスパイ気球事件を彷彿とさせる大きな政治問題となった。
議会とホワイトハウスがこれに対応し、宇宙開発競争が始まるまでにそう時間はかからなかった。ありがたいことに、ソ連との軍事競争として始まった宇宙開発は、やがてロシアや他の多くの国々を巻き込んだ協力的な宇宙開発へと変わっていった。
つまり、この場合、国家安全保障上の問題であった当初の恐怖と懸念は、最終的には科学技術の飛躍的進歩と称賛に値する国際協力につながったのである。私は、UAP問題も同じように、国家安全保障から科学への道をたどることができると信じたい。
確かに、他の例では悲劇的だ。技術的に進んだ文明と先住民族との最初の接触を見てみると、技術的に劣る側が破滅的な結果を招くことが多かった。
その原因のひとつは、先住民が免疫を持たない致命的な病気が蔓延したことである。多くの先住民の指導者層や大切にしてきた宗教的・文化的信念が、代替可能なものに取って代わられることなく根絶やしにされたからだ。
私たちは皆、現実をナビゲートするために心理的・文化的な地図を必要としている。多くの先住民にとって、それらの地図は破壊されただけでなく、置き換えられることもなく、壊滅的な心理的・精神的空白が残された。
この2つのケースの違いに注目してほしい。スプートニクの場合は、潜在的な脅威に対する認識があった。つまり、私たちが自問すべき重要な問題（これも国家安全保障上の問題である）は、情報公開が敵対行為を誘発する可能性があるかどうかということである。スプートニクのケースは、情報公開に比べればはるかに衝撃的で挑発的ではないが、ヨーロッパと産業革命以前の先住民社会との接触にまつわる悲劇的なケースよりは、適切なモデルかもしれない。
私は、段階的な情報開示が危機的な雰囲気を回避すると同時に、技術や科学研究への新たな投資を促し、国際的な会合やイニシアティブが相次ぐと信じている。この不安を煽る情報を処理するには確かに時間がかかるだろうが、危険と未知への恐怖はいつの時代も人間に内在するものであり、人々はいつものように適応していくだろう。
例えば、中国やロシアの熱核兵器に狙われる都市に住んでいるからといって、眠れなくなるアメリカ人はほとんどいない。同様に、UAPが地球外生命体であることが証明されたとしても、人々は翌日ベッドから起き上がり、朝の起床儀式を行い、学校や職場に向かうだろう。
スプートニクよりもはるかに不穏な挑発となるだろうが、避けられない存在論的衝撃は最終的に非常に有益なものとなり、膨大な創造性、投資、研究を刺激すると私は信じている。さらに、最も重要なことだが、UAP情報は、人類と国際関係に深く、前向きで、切実に必要とされている影響を与える可能性がある。
今年初め、私は『Politico』誌に「もしアメリカ政府がUFO墜落の資料を持っているなら、それを明らかにする時が来た」と題する記事を寄稿した。その記事の中で、私は以下のようないくつかの点を指摘した：
1：民主主義には透明性が必要。
2：政府によって回収された物質はすべて、アメリカ国民の所有物である。
3：公衆は情報開示に対応出来る。
4：政府は永遠に真実を封じ込めることはできない。
5：秘密主義は科学を阻害する。
6：差し迫った脅威の証拠はない。
7：脅威があるのなら、私たちは知る必要がある。
最後に、情報開示は国際的な緊張関係を一変させ、切実に必要とされている国際的な協力を促進する可能性があると主張した。この最後の論点は、最も重要な論点であると同時に、最も目立たない論点でもあるため、もう少し詳しく述べたいと思う。
私の見解では、国内的にも国際的にも私たちは現在、緊急の介入を必要とする極めて危険な軌道をたどっている。UAP情報公開は間違いなく私たちの種の軌道を変えるだろうが、ほぼ間違いなく良い方向に向かうだろう。
私たちの国家、私たちの種、そして環境が深刻な危機に瀕していることは明らかだ。これが私の考えだけであれば、簡単に否定できるだろうが、残念ながらそうではない。私の懸念をすべて列挙する時間はここにはないし、何十年にもわたり発展してきた倒錯したインセンティブによって、現在私たちの社会が自らの没落に資金を供給している方法をすべて挙げることもできない。
「共通の脅威」こそが切実に必要とされる「共通の絆」を得るための最良のレシピだとしよう。
私たちの長期的な繁栄と生存にとって、1つまたは複数の高度な文明が私たちの惑星を訪れていることを知ること以上に有益で一貫性のあることがあるだろうか？それは確かにショックであり、多くの人が最初は怯え、恐怖さえ感じるだろう。ー正当な理由があるかどうかは別としてー
しかし、UAPの活動にほとんど変化がなければ、その恐怖はすぐに収まるだろう。いずれにせよ、AI、地球温暖化、大量破壊兵器などの問題を効果的に管理するためには、国際的な視点を再構築する「衝撃」が必要なのだ。
NASAが最近、小惑星の軌道を変える能力を実証したように、地球と衝突しそうな小惑星を発見した場合、これらの共通の地球規模の脅威を管理するために必要な協力を促進するために、強力な存在論的衝撃が必要なのである。
民主主義の原則に加え、私がUAPの透明性を支持し、私たちは孤独ではないという認識から、私たちの国家と種が大きな恩恵を受けると信じているのはこのためである。
そして、脅威が存在する可能性がある場合、適切な行動をとることができるよう、私たちは事前に知っておいた方がいいのではないだろうか？無知が国家安全保障戦略として優れていたことがあっただろうか？
ロナルド・レーガン大統領に“先見の明”があったのか、それとも政府の極秘情報を察知して発言したのかはわからないが、1987年の国連総会での彼の発言は最も適切である：
“その時々の対立に執着するあまり、私たちはしばしば、人類のすべての人々がどれほどの絆で結ばれているかを忘れてしまう。この共通の絆を認識させるためには、何か外部の普遍的な脅威が必要なのかもしれない。もし、私たちがこの世界の外から来たエイリアンの脅威に直面したら、世界中の私たちの違いはどれほど早く消えてしまうだろうかと、私は時折考える。しかし、異質な力はすでに私たちの中にあるのではないだろうか？私たち民族の普遍的な願望にとって、戦争や戦争の脅威以上に異質なものがあるだろうか？”
以上の理由から、私は選出された議員たちが、政府がUAPについて知っている真実を追求し、明らかにしてくれることを願っている。それがどんなに不安なものであっても、私たちは真実を知る必要があり、また知る資格があるのだ。
非常に興味深い中身の濃い内容でした。
国防総省のUAP調査部署のAARO局長には、クリストファー・メロン氏が就任した方が良いのではないか、とさえ感じました。彼なら、しっかりと情報をコントロールした状況で、適切に段階的な情報開示をしっかりと行なってくれそうで、正に適役ではないかと思いました。
メロン氏は他にもUFOドキュメンタリー映画「The Phenomenon」の中で以下のように述べています。
“私たちがUAPの活動を観察する時、その可能性についてよく考えてみて欲しい。UAPに搭載されているテクノロジーで発見出来るものには何があるのか？この地球上のエネルギー危機をどう解決するのか？私達の生活水準をどのように上げるのか、、、私は一刻も早く”この問題”の解決に着手するべきだと思う。”
「UAPに搭載されているテクノロジーを情報開示して国際協調を促し、人類を次のレベルに進化させる。」これこそがメロン氏の最終目標なのではないかと思っています。
🔚
via TheDebrief
コメントを残す