米国XBOX公式ニュースサイトXboxWireでXBOXがサッカー男子イングランド代表チームとオフィシャル・ゲーミング・パートナーとして提携した事が発表されました。主にUK（イギリス国内）の事なのですが、とりあえず日本語訳をご紹介します。
本日、XboxとThe Football Association (以下 FA)は、Xboxをイングランド代表チームのオフィシャル・ゲーミング・パートナーとする新たなグローバル・パートナーシップを発表しました。
世界中の何百万人もの人々が、サッカーと同じように、共にゲームをすることで共通の話題を見つけ、心を通わせることができるよう、私たちは障壁を取り除き、人々にプレイの楽しさを体験してもらえるよう努めています。
この複数年にわたるパートナーシップは、XboxとFAの両者が共有する「プレイの包括性」という推進原則を祝うものです。
FAは、ジェンダー、セクシュアリティ、民族、能力、信仰、年齢に関わらず、イングランドのすべてのサッカー参加者が素晴らしい体験をできるようにすることに継続的に取り組んでいます。これは、ゲームがすべての人にとって利用しやすく、安全であることの重要性を長年にわたって支持してきたことと同様です。“すべてのプレーヤーを歓迎する“という共通のビジョンは、今回発表されたパートナーシップのメッセージにも表れています。
When Everybody Plays, We All Win. （みんなでプレイすれば、みんなが勝てる。）
FAは、私たちXboxと同じように、人々に力を与えようとする意欲と野心を持った素晴らしい組織だと思います。このパートナーシップにより、イングランドのサッカーチームにさらなる価値をもたらし、世界中の選手やファンの夢を後押しすることを目指しています。
このパートナーシップは、9月2日に行われるハンガリーとの予選試合を前に、イングランド男子代表チームが夏の大会以来、セント・ジョージズ・パークで行う最初のトレーニングの前に発表されました。このパートナーシップにより、XboxはFAとともに草の根ゲームキャンペーンを展開し、英国中のサッカーファンとゲームファンにエキサイティングな体験を提供します。
今後の活動の詳細については、Microsoft UK News Centreをチェックしてお楽しみください。そして、ファンの皆様がどのようにこの旅に参加できるかをご紹介します。
via XboxWire
コメントを残す